Delfines kaland 2

Winter, a delfin gyászolja társát, és a gyászba súlyosan belebetegszik. Clay nem lát más lehetőséget, és segítséget kér Dr. McCarthytól , mielőtt új delfint engednének Winter közelébe. Sawyer ebben a nehéz helyzetben nem akarja magára hagyni a csapatot és Wintert, és inkább nemet mond egy rendkívül vonzó cserediák programra. Közben a delfinárium tulajdonosa követeli, hogy Winter mihamarabb szerepeljen a show-műsorokban, különben csődbe mennek.