Dr. Quinn - A szív szava

Michaela és Sully Bostonba utaznak, hogy részt vegyenek Colleen doktori diplomaosztóján. A nagyváros azonban semmit sem változott, miként egykor Michaela-t, úgy Colleen-t sem nézik jó szemmel a Harvard éltanulójaként, s nem támogatják a praktizálását sem. Míg anya és lánya az egyenjogúságért és elismerésért küzd, Sully-nak meggyűlik a baja a korrupt politikai vezetőkkel. Brian eközben a Boston Globe-nál szerez gyakornoki állást és kiugró lehetőséget...