Hajrá, Bliss!

Shauna Cross: "Whip it" c. novellája alapján

A 17 éves Bliss egy "alvó" kisvárosban él a szüleivel és azon töri a fejét, hogyan törhetne ki innen. Édesanyja szépségversenyekre ráncigálja őt, de a lánynak nem ez az álma. Egy véletlen folytán meglát egy szórólapot, ahol az austini görkori-derbire keresnek jelentkezőket. A lázadó tini fittyet hány mindenre és mindenkire és titokban beáll a vagány csapatba. Rájön, hogy ez az, amire régóta vágyik: báli ruha helyett sportosan, harsány sminkben, ijesztő álnevekkel száguldozni nyolc keréken egy arénában és harcolni a rivális csapattal...