Üss vagy fuss!

A rablás miatt álnéven élő Charlie kilép a tanúvédelmi programból, hogy barátnője, Annie álommunkájának megszerzésében segíthessen Los Angelesben. Annie volt pasija, Gil azonban rájuk szabadítja Charlie korábbi társait, akik Alex vezetésével a fiatal pár nyomába erednek. S hogy végképp összekuszálódjanak a szálak, Charlie után indul a védelmével megbízott kétbalkezes szövetségi ügynök, Randy is.