APB - A milliárdos körzet 1.
(APB - HARD RESET)
Az APB a New York Times magazin egy cikkjének inspirációjából született rendőrdráma. Tűzharcok, titkok és korrupció közepette a chicagói rendőrség koordinálhatatlanná válik. Gideon Reeves rejtélyes tech milliárdos, aki miután szemtanúja legjobb barátja meggyilkolásának, megvásárolja a gondokkal küszködő rendőrkapitányságot. Képtelen elfogadni, hogy a nyomozásban nincs előrelépés, és egyetlen vészhelyzetre sem képesek időben reagálni, így a legmodernebb eszközökkel próbálja megreformálni a rendőrök által elkövetett fegyveres harcban és a felderítetlen ügyekben nyakig levő 13. körzetet. Az ügyben segítségére lesz Theresa Murphy ambiciózus zsaru és egy képzett technikai tiszt, Ada Hamilton is. A kihívás azonban nem kicsi, hiszen a keményfejű veteránokat nem könnyű rávenni a változásra. Kérdés, hogy együttes erővel képesek-e talpra állítani a káosz uralta egységet, és egy igazi 21. századi erődöt építeni belőle.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi
APB - A milliárdos körzet 10.
(APB - STRANGE BEDFELLOWS)
A város bandái ismét összecsapnak, miután valaki megerőszakol egy lányt az egyikük területén. Ada megpróbál megszabadulni a David által jelentett fenyegetéstől.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi
APB - A milliárdos körzet 11.
(APB - PANDORA'S BOX)
Gideon komoly fenyegetést kap Danny-től, ezért a védelme érdekében Murphy-vel a saját házába zárkózik be. Eközben a városban is elszabadul a pokol.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi
APB - A milliárdos körzet 12.
(APB - RICOCHET)
Az APB a New York Times magazin egy cikkjének inspirációjából született rendőrdráma. Tűzharcok, titkok és korrupció közepette a chicagói rendőrség koordinálhatatlanná válik. Gideon Reeves rejtélyes tech milliárdos, aki miután szemtanúja legjobb barátja meggyilkolásának, megvásárolja a gondokkal küszködő rendőrkapitányságot. Képtelen elfogadni, hogy a nyomozásban nincs előrelépés, és egyetlen vészhelyzetre sem képesek időben reagálni, így a legmodernebb eszközökkel próbálja megreformálni a rendőrök által elkövetett fegyveres harcban és a felderítetlen ügyekben nyakig levő 13. körzetet. Az ügyben segítségére lesz Theresa Murphy ambiciózus zsaru és egy képzett technikai tiszt, Ada Hamilton is. A kihívás azonban nem kicsi, hiszen a keményfejű veteránokat nem könnyű rávenni a változásra. Kérdés, hogy együttes erővel képesek-e talpra állítani a káosz uralta egységet, és egy igazi 21. századi erődöt építeni belőle.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi
APB - A milliárdos körzet 2.
(APB - PERSONAL MATTERS)
Gedeon új innovációival lendíti fel a bűnesetek kinyomozását városszerte. Újításai azomban nem mindenki tetszését nyerik el.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi
APB - A milliárdos körzet 3.
(APB - HATE OF COMRADES)
Megölnek egy biztonsági őrt, aki sokat jelentett Murphy számára. Eközben Scott vizsgálódni kezd az APB használata miatt.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi
APB - A milliárdos körzet 4.
(APB - SIGNAL LOSS)
Az APB a New York Times magazin egy cikkjének inspirációjából született rendőrdráma. Tűzharcok, titkok és korrupció közepette a chicagói rendőrség koordinálhatatlanná válik. Gideon Reeves rejtélyes tech milliárdos, aki miután szemtanúja legjobb barátja meggyilkolásának, megvásárolja a gondokkal küszködő rendőrkapitányságot. Képtelen elfogadni, hogy a nyomozásban nincs előrelépés, és egyetlen vészhelyzetre sem képesek időben reagálni, így a legmodernebb eszközökkel próbálja megreformálni a rendőrök által elkövetett fegyveres harcban és a felderítetlen ügyekben nyakig levő 13. körzetet. Az ügyben segítségére lesz Theresa Murphy ambiciózus zsaru és egy képzett technikai tiszt, Ada Hamilton is. A kihívás azonban nem kicsi, hiszen a keményfejű veteránokat nem könnyű rávenni a változásra. Kérdés, hogy együttes erővel képesek-e talpra állítani a káosz uralta egységet, és egy igazi 21. századi erődöt építeni belőle.
Brandt komoly veszélybe keveredik egy beépített művelet során.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi
APB - A milliárdos körzet 5.
(APB)
Gideon és Martinez új technológiát akar alkalmazni, hogy segítse az ügyüket, miután egy ember szélsőséges intézkedései az igazságért megkérdőjeleződnek. Az államügyész folytatja a vizsgálatot a 13. kerület ügyében.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi
APB - A milliárdos körzet 6.
(APB)
Miután Gideon apja bajban találja magát, segítségért fordul fiához. Időközben Brandt és Goss egy nagy autótolvaj banda fejének nyomába erednek.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi
APB - A milliárdos körzet 7.
(APB - RISKY BUSINESS)
Gideon élete veszélybe kerül, mikor kiderül, hogy a Reeves Vállalat egyik nagy rendezvényén valaki merényletet tervez ellene.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi
APB - A milliárdos körzet 8.
(APB - FUELING FIRES)
Miután támadás éri a banda egyik épületét, Murphyt és Gideont rájön, hogy az ok a megtorlásnál sokkal rosszabb. Időközben, Goss elbizonytalanodik Brandet illetően, miután az a vád éri, hogy megtámadott egy vendéget a bárban, ahol kidobó. Goss keresi az igazságot és Gideonnel egy fontos döntéssel szembesül.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi
APB - A milliárdos körzet 9.
(APB - LAST TRAIN TO EUROPA)
Gideon kezéből kicsúszni látszik a Reeves vállalat irányítása, így a 13-as őrs működése is veszélybe kerül. Eközben Ada hacker ismerőse is le akar számolni Gideonnal.
Főszereplők: Justin Kirk, Natalie Martinez, Taylor Handley, Caitlin Stasey, Ernie Hudson, Tamberla Perry, William Smillie, Abraham Benrubi