Az étterem

Az étterem

svéd drámasorozat

0.0 - 0 szavazat

1945. május 7 - én, hétfőn végre véget ér a II. világháború, és egy új, rózsásabb jövő hívogat. A Stockholm központjában levő ünnepek közepette két idegen összejön egy gyors csók erejéig, majd rögtön utána elváltak útjaik. A felső osztálybeli Nina és a konyhai segéd Cale még nem tudják, hogy rövid találkozásuknak viharos következménye lesz számos ember számára. A Löwander családnak a háború vége hatalmas megkönnyebbülést jelent. A Djurgårdskällarent vezetik, egy luxuséttermet Stockholm szívében. A háború alatt a legidősebb fiúnak, Gustafnak némileg megkérdőjelezhető módszerekkel sikerült életben tartani az éttermet. Pontosan ugyanúgy szándékozik tovább működtetni, ahogy azt mindig i s tette. Az étterem jövője hatalmas családi konfliktussá fejlődik. Ám a valódi döntéshozó Helga, az anya, aki a vezető séf, Backe segítségével szemmel tartja a vállalkozást. Most azzal a kihívással szembesül, hogy egyben tartsa a családot, miközben biztosítja az étterem életben maradását egy új korszakban.

I. évad

(2017)

Jelenleg egyetlen epizód sincs adásban!

Az étterem I./1.

(THE RESTAURANT)

Stockholm, 1945.

A győzelem napja: az ünneplő tömegben a Kungsgatanon egy spontán csóknak két idegen között végzetes következményei lesznek.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson,Mattias Nordkvist,Suzanne Reuter,Adam Lundgren

Az étterem I./10.

(THE RESTAURANT)

Gustaf és Peter vitáznak az étterem vezetésével kapcsolatban, Maggan döntése, hogy induljon a szövetség elnökségéért, ellenállásba ütközik, Calle pedig váratlan versenytársat kap a konyhában.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson,Mattias Nordkvist,Suzanne Reuter,Adam Lundgren

Az étterem I./2.

(THE RESTAURANT)

Peter Löwander az európai katonai szolgálatból egy zsidó lány, Suzanne Goldstein kíséretében tér vissza. Peter anyja, Helga csendesen neheztel fia új barátja miatt, és azt fontolgatja, mit tegyen.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson,Mattias Nordkvist,Suzanne Reuter,Adam Lundgren

Az étterem I./3.

(THE RESTAURANT)

Gustaf és Helga az étterem 50 éves fennállását készülnek megünnepelni, hogy vendégeket vonzzanak. Eközben Nina jazz koncertet bátyja kérése ellenére.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson,Mattias Nordkvist,Suzanne Reuter,Adam Lundgren

Az étterem I./4.

(THE RESTAURANT)

A Löwander családot teljesen ledöbbenti és megrázza Peter és Suzanne bejelentése. Eközben Peter folyamatos konfliktusa a gengszter Ragnarssonnal komoly következményekkel csúcsosodik ki.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson,Mattias Nordkvist,Suzanne Reuter,Adam Lundgren

Az étterem I./5.

(THE RESTAURANT)

Gustafot őrizetben tartják, Peter átveszi az étteremvezetői feladatokat a Djurg?rdskällarenben, Ragnarsson pedig megzsarolja Petert Suzanne megfenyegetésével, veszélybe sodorva az étterem jövőjét.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson,Mattias Nordkvist,Suzanne Reuter,Adam Lundgren

Az étterem I./6.

(THE RESTAURANT)

Minden egy hajszálon függ, és Peter és Nina azért küzdenek, hogy az étterem működőképes maradjon. Megannak elege van abból, ahogyan az étterem személyzetével bánnak, és harcba kezd a jogaikért.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson,Mattias Nordkvist,Suzanne Reuter,Adam Lundgren

Az étterem I./7.

(THE RESTAURANT)

Nina és Erik rák-partyval ünneplik eljegyzésüket a szigeteken, és Calle felelős kelletlenül az ételért. Eközben Gustaf felfedi Suzanne titkát Peternek.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson,Mattias Nordkvist,Suzanne Reuter,Adam Lundgren

Az étterem I./8.

(THE RESTAURANT)

Suzanne önuralomvesztése hatalmas következményekkel jár mind Peter, mind az étterem számára. Eközben Calle borzalmas választás előtt áll: vajon a szívét kövesse vagy vállaljon felelősséget?

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson,Mattias Nordkvist,Suzanne Reuter,Adam Lundgren

Az étterem I./9.

(THE RESTAURANT)

Nina és Erik szülők lettek, és Nina csendes életet él háziasszonyként, de a dolgok nem igazán tökéletesek. Gustaf vezeti az éttermet, de Peter és Helga folyamatosan ellenzi a terveit.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson,Mattias Nordkvist,Suzanne Reuter,Adam Lundgren

II. évad

A műsor második évada 1955-ben kezdődik, ahol virágzanak a szerelmi történetek, kockázatos tervek indulnak el, és sötét titkok kerülnek napvilágra. A Löwander család évtizedek óta vezeti a Djurgårdskällaren nevű luxus éttermet, ami Stockholm egy klasszikus intézménye már. Helga a matriarcha, és megpróbálja irányítani két fia, Gustaf és Peter mindennapi életet lányával, Ninával együtt. Házassága összeomlása után Nina újjászületik, és minden energiáját abba fekteti, hogy a jazz klub sikeres legyen, valamint, hogy újraépítse a kapcsolatát a lányával. Nina szerelme Calle iránt erős marad, és Calle főzőtudományát előléptetéssel díjazták; úgy tűnik, hogy az életükben zajló egyéb dolgok még mindig megakadályozzák, hogy észrevegyék viszonzatlan szerelmüket. Annak ellenére, hogy Peter már nem dolgozik az étteremben, ellenszenve testvére, Gustav iránt nő; a konyhán kívül a pincérnő Maggan azért lobbizik, hogy nagyobb képviselete legyen a nőknek a szakszervezeten belül, ami megteremti a környezetet egy változó Svédországhoz, melyet kevésbé mozgatnak az osztálykülönbségek, és jobban koncentrál arra, hogy az a szociális állam legyen, amit ma ismerünk.

Jelenleg egyetlen epizód sincs adásban!

Az étterem II./1.

(THE RESTAURANT)

Stockholm, 1955 decembere: teljes gőzzel folyik a munka a DK étteremben, és elvileg minden remekül alakul, de egy traumatikus esemény miatt Helga, a matriarcha új kísérletet tesz a családegyesítésre.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Suzanne Reuter,Mattias Nordkvist,Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson

Az étterem II./10.

(THE RESTAURANT)

Peter és Ester megsemmisítik Helga végrendeletét, ami irányítást adott volna Ninának a DK felett; ám Nina nem adja fel olyan könnyen. Eközben Nina és Calle kibékülnek, de Calle-t lelkifurdalás gyötri.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Suzanne Reuter,Mattias Nordkvist,Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson

Az étterem II./2.

(THE RESTAURANT)

Helga, Peter és Nina meg próbálja győzni Gustafot, hogy ne adja el részét a DK étteremben Henriette Winternek. Gustaf fontolgatja, hogy minden tulajdonát Oscarshofba teszi, de bízhat-e a partnerében?

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Suzanne Reuter,Mattias Nordkvist,Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson

Az étterem II./3.

(THE RESTAURANT)

1956: Henriette új partner a DK étteremben, de Peter és Ester megpróbálnak módot találni, hogy megszabaduljanak tőle. Gustaf bevállalja a harcot új étterme, az Oscarhof, és a DK étterem között.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Suzanne Reuter,Mattias Nordkvist,Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson

Az étterem II./4.

(THE RESTAURANT)

Az Oscarhoffal történt szerencsétlenség után Gustaf nyom nélkül eltűnik - vajon öngyilkos lett? Eközben Henriette úgy döntött, hogy eladja részét a DK étteremben.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Suzanne Reuter,Mattias Nordkvist,Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson

Az étterem II./5.

(THE RESTAURANT)

1957: Peter és Ester megpróbálják Ninát eltávolítani saját teremtményéből, a DK Clubból, de valaki a múltból felfordítja Peter világát. Nina lánya, Christina Stockholmba akar költözni.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Suzanne Reuter,Mattias Nordkvist,Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson

Az étterem II./6.

(THE RESTAURANT)

Calle és Nina sürgetik egy olasz hét szervezését a DK étteremben, és Gustaf és Bellan azon civódik, hogy ki taníthatja meg Angelo-t a finom étkezés nemes művészetére.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Suzanne Reuter,Mattias Nordkvist,Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson

Az étterem II./7.

(THE RESTAURANT)

Peter nehéz döntés előtt áll - elhagyja a családját és az éttermet, hogy Suzanne-nel, élete szerelmével legyen? Eközben Angelo felmond az étteremben, de nem mondja meg, miért.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Suzanne Reuter,Mattias Nordkvist,Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson

Az étterem II./8.

(THE RESTAURANT)

1962 szeptembere: Calle és Nina öt éve viszik élelmezési programjukat, de az kezd kárt okozni a kapcsolatukban. Maggan sikeres próbát tesz egy választási kampány szónokaként.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Suzanne Reuter,Mattias Nordkvist,Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson

Az étterem II./9.

(THE RESTAURANT)

Helga stroke-ot kap, és a gyerekei a legrosszabbtól tartanak. Peter és Ester tervezni kezdik, hogy mi történjen az étteremmel, ha Helga elhunyna, de előre nem látott események felborítják a terveiket.

Rendezte: Ulf Kvensler, Malin Nevander, Johan Rosenlind

Főszereplők: Suzanne Reuter,Mattias Nordkvist,Hedda Stiernstedt,Charlie Gustafsson