(8 MM)Tom Welles magándetektívként dolgozik az egyik pennsylvaniai kisvárosban. Miközben a nagy kihívásról álmodik, leginkább házasságtörési ügyekkel és más piti dolgokkal foglalkozik. Egyik nap azonban különös feladattal bízzák meg. Az idős és dúsgazdag özvegyasszony férje páncélszekrényében régi, nyolcmilliméteres filmtekercset talál. A pornófilmen pedig halálra kínoznak egy lányt. Az asszony arra kéri a magánnyomozót, hogy járjon utána, ki lehet az áldozat. A nyomozás Welles-t a társadalom legsötétebb, legmocskosabb bugyraiba vezeti...Rendező: Joel SchumacherFőszereplők: Nicolas Cage, Joaquin Phoenix, James Gandolfini, Catherine Keener, Peter Stormare
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
