(ON THE ROCKS OF BAKONY)A Bakony egy igazán magyaros középhegységünk. Lankás vonulatai vad szurdokvölgyeket rejtenek - egy felfedezésre váró zárkózott szépség. Ám azt kevesen tudják, hogy e középhegységben a sziklamászás több válfaját is élvezetes gyakorolhatjuk. Az utóbbi években új stílusú mászóutak, úgynevezett vasalt utak (olaszul "Via Ferráták") létesültek a völgyekben. Ezek alkalmi mászók ezreit vonzák e gyönyörű vidékre.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...