(THE CASAGRANDES - RACE AGAINST THE MACHINE / MY FAIR CAT LADY)Verseny a gépek ellen / Szép macska hölgyemAmikor Mr. Chang munkája gyorsabb metróvezetőt kíván, bizonyítania kell, hogy tud olyan gyors lenni, mint egy robot. // Adelaide segíteni akar a városi cicáknak, hogy örökbe fogadják őket, de vajon tud segíteni eme goromba macskáknak?Rendezte: Mike Nordstrom, Miguel Puga
Az Egyszer volt, hol nem volt... animációs sorozat új részekkel bővül, melyekben a mindennapokban minket körülvevő tárgyak történeteit ismerhetjük meg. Ez a sorozat nem csak szórakoztató, hanem tanulságos is, hiszen humoros, de ugyanakkor tudományos megközelítéssel tárja elénk a tárgyak izgalmas világát.