(THE CASAGRANDES - KICK SOME BOT / SALVADOR DOGGY)Robot verseny / Salvador BlökiSid összeméri magát Lisa Louddal a Nagy Tavak városi robot versenyen. // Amikor Fridát szorítja a határidő és nincs ihlete, Lalo festményeit próbálja meg sajátjaként eladni.Rendezte: Mike Nordstrom, Miguel Puga
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.