(THE CASAGRANDES - THE WURST JOB / THE SOUND OF MEDDLE)Zúzós meló / Az intermezzo hangjaRonnie Anne élete gyakornoki állását kapja meg Brunónál, de vajon állja benne a sarat? // Carl arról álmodik, hogy a Macskák félideji műsorában DJ lehet, beáll álcaként Alexis iskolai zenekarába.Rendezte: Mike Nordstrom, Miguel Puga
A Hozzánk hasonló állatok című sorozat újszerű és izgalmas módon mutatja be a természetet. Minden epizódban egy ritkán látott betekintést nyerhet egyes karizmatikus állatok összetett életébe, akik sokban hasonlítanak hozzánk.
