(THE CASAGRANDES - SKATERS GONNA HATE / BORN TO BE MILD)Deszkás viszály / Szeldínek születettRonnie Anne és társai Carlos X-et kérik fel edzőjüknek a Tony Hawk elleni deszkaversenyhez. // Alexis beleun az iskolai piszkálásba, ezért megtanulja Carltól, hogy legyen kemény fiú.Rendezte: Mike Nordstrom, Miguel Puga
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.
