(THE CASAGRANDES - BO BO BUSINESS / BLUNDER PARTY)Üzleti terv / A nagy buliRonnie Anne és Sid alig várják az ottalvós bulit, de Carl és Adelaide lehet, hogy elrontja az egészet. // Miután Bobby összeveszett Abuelóval, átmegy Mr. Honghoz dolgozni, hogy kipróbálja az új ötleteit.Rendezte: Mike Nordstrom, Miguel Puga
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.