(GREY'S ANATOMY 3 - STARING AT THE SUN)TehetetlenségGeorge apja a Grace klinikára kerül egy sérüléssel. A rutinvizsgálatok során kiderül,hogy rákja van. Egy újabb vizsgálat kideríti, hogy szívműtét nélkül nem bírná ki a daganat eltávolításához szükséges műtétet. George nem szeretné, ha a remegő kezű Burke műtené meg apját, mert érzi, hogy titkol valamit, és tudja, hogy Cristina falaz neki.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
