(GREY'S ANATOMY 2 - IT'S THE END OF THE WORLD)BalsejtelemMeredith rossz érzéssel ébred, nem akar dolgozni. Cristinának bevallja, attól fél, hogy aznap talán meghal. Lőtt sebbel érkezik egy férfi. Dr. Burke már éppen feltárná a sebet, amikor Alex kideríti, hogy egy fel nem robbant lövedék lehet a betegben. Dr. Bailey hiába várja a férjét a szülésre, Tucker ugyanis balesetet szenvedett és Dr. Sheperd műtőjében fekszik.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.
