(GREY'S ANATOMY 6 - VALENTINE'S DAY MASSACRE)Valentin-napDerek, Meredith, Cristina és Owen a közös ünneplés helyett a kórházban kötnek ki. Egy vendéglő teteje beszakad, súlyos sérüléseket okozva több tucat embernek, ezért minden orvosra szükség van a klinikán. Derek eközben próbálja megszokni a vezetői pozíciót, Meredith küszködik új szerepével. Mark és Callie igyekeznek rávenni Sloant, hogy ne adja örökbe a gyerekét.
Az Ősi idegenek című műsor azt az ellentmondásos elméletet vizsgálja, mely szerint a földönkívüliek évmilliók óta látogatják a Földet. A dinoszauruszok korától az ókori Egyiptomig, a korai barlangrajzoktól a folyamatos, tömeges, egyesült államokbeli észlelésekig, a HISTORY sikersorozatának minden egyes epizódja történelmi mélységben vizsgálja az évszázados vitát övező kérdéseket, találgatásokat, a provokatív vitákat, az első kézből származó beszámolókat és a megalapozott elméleteket. Valóban meglátogatták a Földet az űrből érkező intelligens lények évezredekkel ezelőtt?