(GREY'S ANATOMY 6 - SHINY HAPPY PEOPLE)Végtelen szerelemEgy idős szívbeteg úr meglátja ifjúkori szerelmét a kórházban, és rájön, hogy még mindig szereti. A hölgy eleinte nem akarja bonyolítani az életét, de végül beadja a derekát és megígéri, hogy hozzá költözik. A Grace klinika orvosai tanúi lesznek ennek az újra fellángoló szerelemnek. Alex eközben egy skizofréniával kezelt tininek próbál segíteni, akit szülei kénytelenek otthonban elhelyezni. Alex Lexie segítségével megleli a rohamok okát és kiderül, a lány nem skizofréniás, sőt gyógyítható.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.