(GREY'S ANATOMY 5 - DREAM A LITTLE OF ME (2))Férjek és feleségek 2.Christina elesik a jeges járdán, ráadásul egy hatalmas jégcsap lezuhan az ereszről és a testébe fúródik. Richard közli az orvosaival, hogy egyetlen beteget sem veszíthetnek el, mert nem akarja, hogy a Grace klinika még hátrébb csússzon a kórházak rangsorában. Callie és Erica egyre közelebb kerülnek egymáshoz. A balesetet szenvedett három házaspár magánéleti titkaira is fény derül.
Magyarországon 1990 óta április 22. a Föld napja, de maga a világnap már több mint 50 éve létezik. A világnap apropójából a Spektrum április 22-től kezdődően egész héten kiemelt figyelmet szentel az olyan műsoroknak, melyek a természet védelmét helyezik középpontba. Az adások körbejárják az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatását: lesz szó környezeti katasztrófákról, járványokról, a jelenlegi életmód fenntarthatóságáról, de a klímakatasztrófát segítő tudományos álláspontokról is többet tudhat meg a néző.
