(GREY'S ANATOMY 5 - IN THE MIDNIGHT HOUR)Titkos műtétA gyakornokok továbbmennek a gyakorlás terén. Infúzió bekötését, epidurális érzéstelenítést hajtanak végre egymáson, majd elhatározzák, hogy kiveszik egyik társuk vakbelét. Sadie vállalja a beteg szerepét, de Lexie visszalép. Sadie végül saját magán ejt metszést a szikével, így folytatják a titkos műtétet. A dolgok rosszra fordulnak.
Ez a három részes dokumentumfilm-sorozat Mexikó lenyűgöző vadvilágát, tájait és kultúráját mutatja be, ellátogatunk az ősi maja templomokba, a Sierra Madre-hegységbe, valamint a Sonora-és Chihuahua-sivatagokba.
