(GRAND HOTEL)Julio és Alicia ellátogatnak a zárdába, és kiderítik az igazságot Angelával kapcsolatban. Eközben Sofiát letartóztatják gyilkosságért.Rendezte: Max LemckeFőszereplők: Adriana Ozores,Amaia Salamanca,Yon González,Eloy Azorín,Fele Martínez,Manuel de Blas,Pep Anton Munoz,Pedro Alonso,Luz Valdenebro
Julio Olmedo a vidék közepén álló Grand Hotelbe érkezik, hogy nővére eltűnése ügyében nyomozzon. Állást kap pincérként, és találkozik a tulajdonos vagyonos lányával.
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.
