(THE SIMPSONS 23 - AT LONG LAST LEAVE)14. részA Simpson családot kilakoltatják Springfieldből, így csatlakoznak a város mellett élő közösséghez. Ám amikor Homer és Marge megpróbál visszaosonni Springfieldbe, korábbi barátaik és szomszédaik ellenségesen fogadják őket, így a páros egyre jobban megbecsüli új és elfogadó otthonát.
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.
