(THE SIMPSONS 28 - THE SIMPSONS 28, 4)4. részA Simpson család 27., éves, halloween-i különkiadásában a springfieldi gyermekek életre-halálra szóló harcot vívnak Mr. Burns birtokán, Lisa képzeletbeli barátja megöli hús-vér társait, Moe pedig beszervezi Bartot a bár törzsvendégeiből álló, fedett ügynökök közé.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
