(THE SIMPSONS 27 - GAL OF CONSTANT SORROW)14. részLisa megpróbálja beindítani egy hajléktalan népdalénekes karrierjét, de Bart figyelmezteti húgát, hogy a nő cserben fogja hagyni. Mindeközben Homer egy macska megmentésén fáradozik, amely csapdába esett a ház alatt.
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.
