(THE SIMPSONS Y26 - THE WRECK OF THE RELATIONSHIP)Zátonyra futott kapcsolatAmikor Bart fittyet hány Homer tekintélyére, a családfő úgy dönt, hogy ideje bevetni az apai szigort. Ez eredménytelennek bizonyul, ezért Marge elküldi a párost egy hajóútra, ahol a tengeren oldhatják meg konfliktusaikat. Mindeközben neki kell felügyelnie Homer fantáziafoci-csapatát, és fényes győzelmet arat az esélytelen válogatottal.
Hosszas tárgyalássorozat után az MTVA szerezte meg a férfi és a női kézilabda-válogatott olimpiai selejtező tornájának közvetítési jogait. Az M4 Sport, az m4sport.hu, valamint a Kossuth Rádió által is élőben közvetített mérkőzéseket az erdélyi és felvidéki nézők is láthatják. A férfiak március 14-én kezdenek Tunézia ellen Tatabányán; Norvégia és Portugália még a csoport tagjai. A nők áprilisban, Debrecenben küzdenek majd a kvótákért Kamerunnal, Svédországgal és Japánnal. Mindkét négyesből az első két helyezett jut ki Párizsba.