(THE SIMPSONS Y26 - THE WRECK OF THE RELATIONSHIP)Zátonyra futott kapcsolatAmikor Bart fittyet hány Homer tekintélyére, a családfő úgy dönt, hogy ideje bevetni az apai szigort. Ez eredménytelennek bizonyul, ezért Marge elküldi a párost egy hajóútra, ahol a tengeren oldhatják meg konfliktusaikat. Mindeközben neki kell felügyelnie Homer fantáziafoci-csapatát, és fényes győzelmet arat az esélytelen válogatottal.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
