(THE SIMPSONS Y25 - SPECS AND THE CITY)SzemüvegesekMr. Burns csúcstechnológiájú szemüvegekkel szereli fel a dolgozóit, hogy kémkedhessen utánuk. Homer odavan a kütyüért, egészen addig, amíg Marge fel nem próbálja, és így a családfő megtudja, hogy felesége házassági tanácsadóhoz jár. Mindeközben Bart nem hajlandó Nelsonnak Valentin-napi kártyát venni, annak ellenére, hogy mindenki mást meglepett az osztályban, így Nelson ultimátum elé állítja: találja meg számára a legjobb Valentin-napi ajándékot vagy az osztály elektromos ceruzahegyezőjével kell szembenéznie.
A vezető bűnügyi tévécsatorna, az Investigation Discovery bejelentette a Nick és Aaron Carter: Bukott bálványok című négyrészes dokumentumsorozatot, amely Nick és Aaron Carter életébe nyújt bepillantást. A dokumentumsorozat az 1990-es évek végi és 2000-es évek eleji hihetetlen népszerűségüktől kezdve egészen a címlapokra kerülő, közelmúltbeli nehézségeikig fellebbenti a fátylat a Carter család terhelt dinamikájáról és a gyorsan megszerzett hírnév sötét oldaláról.
