(THE SYMPATHIZER EP. 03)Kapitány és Bon tervet szőnek a tábornok aggodalmának elaltatására. Claude egy előkelő ebéden bemutatja a Kapitányt Auteurnek, aki felkéri tanácsadónak a háborúról szóló, hamarosan megjelenő hollywoodi filmjéhez.Rendezte: Park Chan-WookFőszereplők: Hoa Xuande, Fred Nguyen Khan, Toan Le, Ky Duyen, Robert Downey Jr.
A vietnami háború utóhatásaival és örökségével foglalkozó fekete humorú kémthriller kultúrákon átívelő szatíra is egyben. A hétrészes sorozat feltárja, hogyan éli meg egy több világ között rekedt kettős ügynök identitását és lojalitását.
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.
