(THE THUNDERMANS - THE WEEKEND GUEST)A hétvégi vendégPhoebe önknét vállalja, hogy hazaviszi tanára húsevő növényét a hétvégére. Ám miután Max egy kísérletet végez vele, a növény addig nő, hogy már félő: elfoglalja az egész házat.Rendezte: Jonathan Judge, Trevor Kirschner
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
