(THE THUNDERMANS - ORIGINAL PRANKSTER)Mesteri bajkeverőHabár barátnőjének megesküszik, hogy felhagy a csínytevésekkel, Max elkövet egy végső nagy dobást, de egy barátja issza meg a levét. Mivel ki akarják csapni a fiút az iskolából, Max szerepét titokban tartva igyekszik mindent jóvá tenni.Rendezte: Jonathan Judge, Trevor Kirschner
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
