(THE THUNDERMANS - WHY YOU BUGGIN'?)Bogaras randiMikor kiderül, hogy Link volt barátnője egy titkos szupergonosz, aki magának akarja Link-et, Phoebe Max segítségét kéri vetélytársa valódi énjének leleplezésében.Rendezte: Jonathan Judge, Trevor Kirschner
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
