(THE THUNDERMANS - REVENGE OF THE SMITH)Bosszantó bosszúIzgatottan várják, hogy hősiességüknek emléket állítva falfestmény készüljön róluk az iskolában, de mivel kiderül, hogy az alkotó haragszik Phoebe-re és Max-re, nem olyan lesz a kép, mint szeretnék.Rendezte: Jonathan Judge, Trevor Kirschner
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
