OrszágjárásRick és Ginger elviszik Tomot és Cöveket egy kirándulásra Ginger nagynénjéhez, ahol Cöveket egy másik kutya tartja félelemben. Eközben Jerry és Falatka bajba kerül, amikor bent ragadnak Ginger bőröndjében.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.
