Az X az ütés helyeMufurc és Bamba nem akarják kihagyni kedvenc tévéműsoruk maratoni ismétléseit, ezért megegyeznek Tommal, hogy a tévézésért cserébe adnak neki egy kincses térképet. Tom és Jerry természetesen nem sejti, hogy a térkép hamis. Mufurc és Bamba kész kóbormacska-teleppé változtatják Rick és Ginger házát a lustulás közben, míg Tom és Jerry kénytelenek kitalálni, hogy járjanak túl Cövek eszén, amikor ráébrednek, a házuk épp a kincs fölé épült.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.
