(THE YORKSHIRE VET)Julian találkozik szegény Georgie-val, egy kis lhasa apsoval, akinek óriási és rémesen kinéző szájdaganata van; Peter megvizsgál egy tehenet, akinek előre esett a méhe. Sietnie kell, hogy megmentse.Rendezte: Adam CaldowFőszereplők: Peter Wright,Julian Norton
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
