(THE YORKSHIRE VET)Juliant egy késő éjszakai vészhelyzethez hívják, hogy segítsen egy tehénnek, aki egy nagy borjú ellésével küszködik. Partneréhez, Peter Wrighthoz pedig behoznak egy berni pásztor kölyköt.Rendezte: David TerryFőszereplők: Julian Norton,Peter Wright
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
