(THE YORKSHIRE VET)Petert sürgős esethez hívják Richard Todd farmjára, hogy segítsen egy bajba került juhnak; Julian-nek több, mint 50 kecskegidával van időpontja Ben Ryder farmján Ripon mellett.Rendezte: David Terry, Laura Blair, Ross BlairFőszereplők: Christopher Timothy
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.
