(OPERATION REPO)Visszatértek és még mindig egyben vannak! Készen arra, hogy levadásszák a hanyag tulajdonosokat és holmijaikat a kaliforniai San Fernando-völgyben.Míg legtöbben felizgatnák magukat, ha emberi célpontokká válnának, ez a csapat a lehetetlenség és a veszély arcába nevet! Készüljön fel a filmpremieren zajló behajtásokra, egy mogorva robot-imitátorra és egy Village People feldolgozás-zenekarra ezekben a vadonatúj évadokban! Ön elég bátor lenne, hogy bevállalja ezt a harsány behajtási küldetést?
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.