(?QUIÉN MATÓ A PATRICIA SOLER?)Diego próbálja kideríteni, miért olyan távolságtartó Jimena, de ő továbbra is hűvös. Sebastián és Sara enyhén becsiccsentve elmennek egy hotelbe romantikázni. Daniela véletlenül meglátja őket csókolózni, és elmondja Silviának, aki ettől teljesen kiborul. Camilo nagyon magába zuhan, miután megtudja, hogy Vivian terhes, és csúnyán leissza magát. Rufino megmondja Nancynak, hogy ne reméljen tőle romantikus kapcsolatot. Silvia le akarja fizetni a szobalányt, hogy engedje be őt Sebastiánék hotelszobájába.Főszereplők: Itatí Cantoral, Miguel de Miguel, Géraldine Zivic, Juan de Dios Ortíz
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
