(CHILLED OUT BRIAN)52/25. Brian lazulBrian, a csiga menővé szeretné varázsolni a kunyhóját. Az undok Dugó megsérti a kis csigát, aki "menő csiga" szeretne lenni. Zizidor segítségével megoldja ezt a feladatot.Rendező: Graham Ralph
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
