(KISS AND MAKE UP)52/31. A kibékülésDalária mindenkinek segít, de Dugó ezt félreérti. Úgy érzi, rendet kell tennie, vérig sérti a tehénkét. Mivel Dalária sem marad adós, ezért veszekedésüktől hangos a kis falu. Nehéz lesz újra kibékíteni őket!Rendező: Graham Ralph
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.
