(THE FAMILY - ALL YOU SEE IS DARK)2. részAdam és Hank újonnan megszerzett szabadságukat ízlelgetik, és az Adammal való találkozás után Hank egy több mint 10 éve rejtegetett sötét titokkal is küszködik.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
