(THE UGLY TRUTH)Abby tévés producer szerelmi élete elég rossz vágányon halad, ráadásul a reggeli műsora is egyre silányabb nézettséget produkál. Amikor egy balul sikerült randiról hazaérve bekapcsolja a tévét, a képernyőn épp egy macsó műsorvezető, Mike Chadway fejti ki hervasztó és cinikus nézeteit a párkapcsolatokról. Abbyt a férfi igencsak felbosszantja. Alig akar hinni a szemének, amikor másnap a munkahelyén kiderül, hogy a csatorna vezetője épp ezzel az alakkal akarja feltornázni a nézettségi mutatót. Abby és Mike halálra idegesítik egymást, míg végül fogadást nem kötnek - ha Abby követi Mike tanácsait, és így sikerül meghódítania álmai férfiját, akkor elismeri, hogy Mike elmélete helytálló, és a férfi maradhat a műsorában, ha nem, akkor távozik. A tanácsok pedig működnek, és Abby egyre jobban összezavarodik. Mike pedig egyre inkább belehabarodik...Rendező: Robert LuketikFőszereplők: Gerard Butler, Katherine Heigl
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
