(THE DARSS PENINSULA - COAST OF THE CRANES)A Németország északi csücskén a Balti-tengerbe nyúló Darß-félsziget darukrúgatástól hangos. A kora hajnali órákban itt lejtik különleges táncukat e fenséges madarak. Daruvonuláskor az eget betöltő darvak látványa ugyancsak felejthetetlen élménnyel gazdagít. A figyelmes szemlélőre emellett számtalan más, ritka madár is vár a dűnék és lagúnák között.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.
