(A LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE)Az ének hatalmaJoe Kagan elhagyja a várost és Sleepy Eye-ba költözik. Feleségül akarja venni Hester-Sue-t, de az ő kezét már megkérte egy temetkezési vállalkozó. Bár Mrs. Terhune nem szereti az unalmas, humortalan férfit, mégsem enged Joe-nak, mert szerinte felelőtlen, és nem tudná a családját eltartani. A gyerekek egy éneket tanulnak, amiben egy nemrég megvakult kisfiúnak is lennel egy szólója, de az amúgy is zárkózott fiú, akinek egy kis ideje Joe adott boxleckéket, most teljesen reménytelenné válik. Aztán mégis énekelni kezd és Mary úgy dönt, ezt Hester-Sue-nak is hallania kell. Énekelve mennek a templomig, és Hester-Sue nagyon megörül, a leendő férjnek viszont ez egyáltalán nem tetszik. Ezért Hester-Sue inkább a gyerekeket választja.
