(LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE 1-9)
Tavaszi utazás 2.
Charlesnak sikerül meggyőznie apját, hogy költözzön oda hozzájuk. Az öreg azonban még mélyebb depresszióba esik, amikor nem sikerül megtartania a kis Laurának tett ígéretét. Laura először támaszt nyújt neki, azután hirtelen őt hibáztatja egy tragédiáért.
Főszereplők: Michael Landon, Karen Grassle, Melissa Sue Anderson, Melissa Gilbert, Rachel Lindsay Greenbush, Sidney Greenbush, Richard Bull, Scottie MacGregor, Alison Arngrim, Jonathan Gilbert, Kevin Hagen, Charlotte Stewart, Dabbs Greer, Karl Swenson, Victor French, Bonnie Bartlett