(THE WEAPON HUNTER)Bosszú Pearl Harborért. Pault megbízzák, hogy építsen újra egy fegyvert, amely győzelemhez segítette Amerikát a Pearl Harbor-i katasztrófa után, az Oerlikon légelhárító ágyút.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.