(RENOVATION RAIDERS S2/12 - BEAUTIFUL FAMILY ROOM RENOVATION)Mikor egy pár árverésen megvesz egy századközepi modern épületet, lenyűgözi őket a felújításban rejlő lehetőség... egészen addig, amíg el nem érnek a csúnyácska, utólag hozzáépített családi nappaliig, amelynek stílusa nem illik a ház többi részéhez.
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.