(THE WINGS OF THE DOVE)Miután az anyja 1910-ben meghal, az okos és intelligens Kate a gazdag nagynéni védőszárnyai alá kerül. Maude szeretné, ha Kate nem követné anyja példáját, aki közemberhez ment feleségül, és most Maud fizet neki, hogy távol tartsa a lányától. Még gazdag kérőt is kerít számára Lord Mark személyében, ám Kate-tet jobban érdekli Merton, a pénztelen újságíró. A lány összeismerkedik az amerikai örökösnővel. Amikor megtudja, hogy Millie halálosan beteg, sajátos tervet sző. Henry James regényéből.Rendezte: Iain SoftleyFőszereplők: Helena Bonham Carter, Linus Roache, Alison Elliott, Charlotte Rampling, Elizabeth McGovern
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.
