(RISE OF THE MACHINES 1: MEGA LIFT SHIP)Az MV Treasure teherhajó egy óriási fúrótornyot szállít hatalmas távolságra. Fedezzük fel a műszaki megoldásokat, amelyek lehetővé teszik, hogy ez az óriás fennmaradjon a vízen.
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.