(TIMBER KINGS)A nyolcas mögött. Andre egy lélegzetelállító billiárdasztalt szállít egy Williams Lake-i bárba. Közben Peter esővel, széllel és villámokkal küszködve hegyi házat épít Észak-Karolinában.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.